|
本帖最后由 卡农 于 2012-6-4 15:47 编辑 三、帮面材料 upper making 制帮 origin /`oridgin/ 来源，原料 nature 性质 linen = flax 亚麻，亚麻布，亚麻织物 jute 黄麻 rayon /`reion/ 人造丝 synthetic fibers 合成纤维 Nylon/`nail?n/尼龙，锦纶 polyvinyl chloride (PVC) 聚氯乙烯 /poli`vainil/,/`klo:raid/ polyurethane (PU) 聚氨脂 /,poli`j?uriθein/ coated fabric/`fæbrik/ 涂覆织物 non-woven material 无纺材料 support 底基 Poromerics/,por?`meriks/ 微孔型材料 impregnate /`impregneit/ 浸渍，浸泡 hardener 增硬剂，硬化剂 water based hardener 水基型增硬剂 solvent based hardener 溶剂型增硬剂 Thermoplastic 热塑性的 Thermo-hardening 热固性的 filler 填充剂 plain 普通的，素色的，平纹的 kid upper 犊皮面料 adhesive /?d`hi:siv/ 胶粘剂 back 背衬，粘贴在…的背面 tan 鞣制 reptile /`reptail/ 爬行动物 ostrich /`ostrit∫/ 鸵鸟（皮） vegetable tanning 植物鞣剂 Mineral/`min?r?l/ tanning 矿物鞣剂 synthetic tanning 合成鞣剂 tanning agent 鞣剂 Chrome/kroum/ tanning 铬鞣 finishing operation 涂饰操作，整饰操作 grain 粒面，粒面花纹 |
全部评论2